Catégorie : 未分類

Il y a quelques jours, juste avant la saison des pluies, j’ai fait un voyage dans les préfectures d’Hiroshima et d’Ehime dans le but principal de traverser à vélo la Shimanami kaido, qui enjambe la mer intérieure (Setonaikai en japonais).
Cette route relie plusieurs îles avec des ponts qui se trouvent entre Hiroshima et Ehime. Elle est bien munie d’une piste cyclable de 70 km, et est considérée comme “la terre sainte des cyclistes” !

Cette fois-ci, j’étais contente d’avoir choisi un vélo électrique car il y a plusieurs pentes, de temps en temps assez raide.
Grâce à ça, je n’étais pas très fatiguée après la randonnée, mais faire du vélo pendant longtemps me fait mal aux fesses !

Lorsque vous visitez des quartiers populaires à Tokyo, comme Shibuya, Shinjuku ou Ueno etc., il est conseillé de découvrir des ruelles, appelées « yokochô » qui signifie littéralement « quartier à côté ». Ces « yokochô », qui se trouvent derrière les grandes rues, sont bordées de bars, d’échoppes, de bouis-bouis ou de gargotes, chacun est minuscule, faisant moins de 20m2, et proposant un nombre très limité de place : entre 4 et 7 personnes peuvent s’y installer. Le soir, les allées sont très animées et encombrées d’habitants et de touristes.

Elles gardent une ambiance de l’ancien Tokyo du 20^ème siècle, avant l’essor économique dans les années 60. À l’origine, la plupart de ces ruelles étaient mal réputées pour être un lieu privilégié pour le marché noir.

Habituellement, les bars de ce coin sont fréquentés par les habitués ou les gens qui sont présentés par un client régulier. Ils acceptent rarement les nouveaux venus.

Mais ces derniers temps, ce type de quartier est souvent présenté dans les guides touristiques, ces « yokochô » sont devenues très populaires même chez les étrangers et un peu touristiques.

Il y a quelques jours, je suis allée à Koyasan, « mont Koya », un lieu sacré dans le département de Wakayama, situé à environ 100 km au sud d’Ôsaka.

Ce n’était pas la première fois que j’y allais, mais c’est toujours intéressant car je découvre à chaque fois de nouvelles choses.

Ce lieu sacré a été ouvert au 9^ème siècle, par un bonze vertueux appelé « kukai », comme un lieu d’entraînement du bouddhisme avec la permission de l’Empereur de cette époque. Ce bonze et ses disciples ont construit beaucoup de temples au sommet de la montagne à une altitude de 800m.
Depuis lors, cette montagne est toujours révérée comme lieu saint. 

 Dans la ville se trouvent 3 zones importantes qui s’appellent « Danjo garan », « Kongobuji » et « Okunoin ». Surtout, « Okunoin » est le lieu le plus sacré car il y a, dans cette zone, un temple où « Kukai » a disparu en méditant.
Même aujourd’hui, on dit que Kukai est toujours en vie dans ce temple. À cet effet, des repas y sont apportés par des moines deux fois par jour !
Ce rituel continue depuis 1200 ans.