Auteur/autrice : yumiko

Tengu est une créature légendaire du folklore japonais.
On les représente généralement avec un visage rouge, un long nez et parfois des ailes.
Dans les récits anciens, ils étaient considérés comme des esprits dangereux ou des démons qui provoquaient des désastres. Mais avec le temps, leur image a évolué.
Aujourd’hui, on les voit plutôt comme des gardiens des montagnes, dotés de pouvoirs surnaturels.
D’après une théorie, l’image du tengu est provient de celle du moine ascétique, yamabushi.

Yamabushi (littéralement “montagne et ceux qui s’allongent » ) est un ascète montagnard japonais. Ce sont des pratiquants du shugendo, une religion typiquement japonais basée sur le culte des montagnes et fusionnant le bouddhisme (en particulier le bouddhisme ésotérique), le shintoïsme, le taoïsme,etc.

A Tokyo, le mont Takao (599ｍ) est égalament considéré comme un lieu sacré pour le shugendô. On pourra trouver beaucoup de statues de tengu dans le temple de cette montagne, Yakuô-in.

Juste après la porte principale du temple, se trouvent deux statues un peu différentes.
Est-ce que vous pouvez trouver ces différences ?
Et oui, la grande différence consiste dans la bouche. Un tengu porte une bouche similaire à celle des êtres humains, par contre, l’autre à un bec d’oiseau. Le premier s’appelle plus précisément “grand tengu” et l’autre “corbeau tengu” considéré comme le subordonné du premier.

On se demande souvent si les tengu sont des divinités ou des monstres.
Ils sont, en tout cas, devenus des symboles à la fois effrayants et protecteurs, et les tengus apparaissent souvent dans les festivals et les récits locaux. Leur nom est utilisé pour une chaîne de restaurant célèbre.
Même actuellement, on pense, de temps en temps, que les phénomènes et accidents étranges qui se sont produits dans les montagnes étaient causés par les tengus.

Est-ce que l’arbre ginkgo biloba (ichô en japonais) est très connu chez vous ?
Au Japon, on en trouve très souvent dans des allées, dans des enceintes de temple bouddhique et de sanctuaire shinto et certains sont centenaires.

C’est un arbre très ancien, qui existait déjà à l’époque des dinosaures.
Il est aussi connu pour sa grande résistance : certains ginkgos ont survécu aux bombardements pendant la guerre à Tokyo, même à Hiroshima.
Même brûlés, ils ont repoussé au printemps suivant.
C’est pour cela qu’on le considère comme un symbole de paix et de renaissance.

En automne, ses feuilles sont d’un jaune doré magnifique.
Actuellement, à Tokyo, ils arborent leurs couleurs d’automne et ces couleurs continueront jusqu’au début décembre.
Mais attention, si vous regardez toujours en haut en admirant leur couleur, vous risquez d’écraser leur fruits qui sont tombées au sol.
Les fruits écrasés ont une odeur très forte, pas du tout agréable.
Pourtant, l’intérieur de ces fruits, appelé “gin nan” est souvent servi dans la cuisine japonaise traditionnelle et est délicieux une fois grillé.

À propos, au Japon, chaque département possède un arbre emblématique.
Et l’arbre emblématique de Tokyo est le ginkgo biloba.
C’est pour cela que l’on trouve souvent, dans la rue, des barriers de trottoir de la forme de sa feuille.

Connaissez-vous des Japonais lauréats du prix Pritzker, surnommé le prix Nobel d’architecture ?

Tadao Ando, ​​qui a rénové l’historique Bourse de Commerce (Collection Pinault) en musée d’art contemporain, et Shigeru Ban, qui a conçu le Centre Pompidou-Metz, etc. sont bien connus, mais connaissez-vous Riken Yamamoto ?

Il a également remporté le prix Pritzker en 2024.

J’ai récemment visité le musée d’art de Yokosuka, conçu par cet architecte, mais jusque-là, je ne connaissais pas très bien son architecture.

Yokosuka est une ville située face à l’océan Pacifique ( à environ une heure de train de Tokyo). Le musée est situé entre la mer et les collines verdoyantes et son bâtiment se caractérise par ses grandes façades vitrées qui laissent entrer la lumière naturelle et son harmonie avec la nature environnante.